Dialect/slang

The origins and history of placenames, nicknames, local slang, etc.
Post Reply
Fleetline
Posts: 20
Joined: Thu 11 Sep, 2008 8:22 am

Post by Fleetline »

My late Dad always said "dim as a toch H lamp!" for somone who is thick.Anyone know what a Tock H lamp is? I never did
Fleetline

Trojan
Posts: 1990
Joined: Sat 22 Dec, 2007 3:54 pm

Post by Trojan »

Fleetline wrote: My late Dad always said "dim as a toch H lamp!" for somone who is thick.Anyone know what a Tock H lamp is? I never did http://www.greatwar.co.uk/westfront/yps ... chmovt.htm
Industria Omnia Vincit

Trojan
Posts: 1990
Joined: Sat 22 Dec, 2007 3:54 pm

Post by Trojan »

Glenny3363 wrote: Maybe a bit off track, but my dad uses a number of phrases as insults or comments about people, not sure they are unique to Leeds/Yorkshire though!Tart in a trance - someone useless at something or doing it in a girlie fashion, such as he's putting like a tart in a trance (golf) or anything similar.She's got a face like a box a frogs - uglyShe's got a face like the back of a tram crash - dittoShe's got a face like a rivet catchers bucket - ditto!She's got a face like a melted wellie - ditto againHe must have known a lot of ugly women!!!! (my mum excluded obviously!!!!!!!!!)Anyone know any similar??? A face like the back of a busLegs like a Queen Anne tableWe use to have this recitation when we were kids:Your teeth are like stars - they come out at nightYour eyes are like pools - football pools - all crossedYour lips are like petals - bicycle pedalsYour ears are like flowers - cauliflowersand so on..
Industria Omnia Vincit

Fleetline
Posts: 20
Joined: Thu 11 Sep, 2008 8:22 am

Post by Fleetline »

nick="Trojan"] Fleetline wrote: My late Dad always said "dim as a toch H lamp!" for somone who is thick.Anyone know what a Tock H lamp is? I never did http://www.greatwar.co.uk/westfront/yps ... .htmCheers trojanthat makes a lot of sense as my grandad was at Ypres, I assume my dad got it from his dad!regards fleet
Fleetline

sundowner
Posts: 461
Joined: Sun 22 Jun, 2008 4:11 pm

Post by sundowner »

What about has thick as two short planks where did that come from?Also like a wet lettuce meaning someone who is useless.

arry_awk
Posts: 826
Joined: Wed 30 May, 2007 11:22 am

Post by arry_awk »

A bit 'Thick in the clear' ; Starting a cold.Having a 'Set To'; starting an argument or fightLooks paste-y round t' gills ; Looking pale.'Cough it up, it might be a tanner!

Uno Hoo
Posts: 755
Joined: Fri 20 Jun, 2008 2:04 pm

Post by Uno Hoo »

[quotenick="Trojan"] Glenny3363 wrote: Maybe a bit off track, but my dad uses a number of phrases as insults or comments about people, not sure they are unique to Leeds/Yorkshire though!Tart in a trance - someone useless at something or doing it in a girlie fashion, such as he's putting like a tart in a trance (golf) or anything similar.She's got a face like a box a frogs - uglyShe's got a face like the back of a tram crash - ditto I've never understood why it's the back of a tram smash. I would've thought the front would be considerably more ugly!
The Moving Finger writes; and, having writ, moves on; nor all thy Piety nor all thy Wit can call it back to cancel half a Line, nor all thy Tears wash out a Word of it.

Si
Posts: 4480
Joined: Wed 10 Oct, 2007 7:22 am
Location: Otley

Post by Si »

Face like a roof tiler's nail bag. ...like a s**t-house door in a gale....like a belt-fed mortar.Someone of easy virtue.

rangieowner
Posts: 528
Joined: Fri 15 Jun, 2007 10:57 pm

Post by rangieowner »

Fleetline wrote: Quoting from a earlier posting****"Chunder is an Australian bit of slang i believe,its the same as a technicolour yawn or talking to god down the great white telephone,in other words,vomiting." ****I used to know someone in Leeds years ago, whose favorite saying was "why's the always carrots in yer chunder!"A a saying in my wife's family was when you were being soft, complaining of the cold etc, was "don't be nesh!" Any one know were that comes from?Something else I've only heard in Leeds is the use of the word Ginnel for a passage between streets.    As far as i know "Nesh" is used around Macclesfield area and i think it means "soft" as used in the Macc Lads song "Eez a Puff" Quote :- "Eez gone all nesh and eez makin us sick"    
Love a Landrover

arry_awk
Posts: 826
Joined: Wed 30 May, 2007 11:22 am

Post by arry_awk »

Another from schooldays!'The Corporation Dung cartWas full up to the brimPoor Corporation driverFell in and couldn't swimThey hosed him down and dried himand then the sent him home,Singing;'Rule Britannia,Two tanners mek a bobThree mek eighteenpenceand four,two bob!'

Post Reply